See mouruaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "mouruta", "3": "-minen" }, "expansion": "mouruta + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "mouruta + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mouruaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mouruamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mouruamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mouruamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mouruamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mouruamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mouruamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mouruamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mouruamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mouruamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mouruamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mouruamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mouruamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mouruamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mouruamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mouruamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mouruamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mouruamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mouruamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mouruamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mouruamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "mouruaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "mouruaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mouruami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "mouruta" } ], "glosses": [ "verbal noun of mouruta" ], "id": "en-mouruaminen-fi-noun-wQJH9eSH", "links": [ [ "mouruta", "mouruta#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of mouruta", "caterwauling" ], "id": "en-mouruaminen-fi-noun-uCQqiA6P", "links": [ [ "mouruta", "mouruta#Finnish" ], [ "caterwauling", "caterwauling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmou̯ruɑminen/" }, { "ipa": "[ˈmo̞u̯ruˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "mouruaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "mouruta", "3": "-minen" }, "expansion": "mouruta + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "mouruta + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mouruaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mouruamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mouruamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mouruamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mouruamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mouruamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mouruamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mouruamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mouruamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mouruamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mouruamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mouruamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mouruamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mouruamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mouruamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mouruamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mouruamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "mouruamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mouruamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "mouruamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mouruamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "mouruamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "mouruamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "mouruamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "mouruamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "mouruamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "mouruaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "mouruaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "mouruami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "mouruta" } ], "glosses": [ "verbal noun of mouruta" ], "links": [ [ "mouruta", "mouruta#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of mouruta", "caterwauling" ], "links": [ [ "mouruta", "mouruta#Finnish" ], [ "caterwauling", "caterwauling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈmou̯ruɑminen/" }, { "ipa": "[ˈmo̞u̯ruˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "mouruaminen" }
Download raw JSONL data for mouruaminen meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.